close
博客來,博客來網路書店:博客來書籍館>哈姆雷



商品網址: http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--af000027898/products/0010180178

商品訊息功能:

商品訊息描述:



這本新譯《哈姆雷》字斟句酌,特別注重語言和戲劇的密切關係,力求保持原作多采多姿的風貌。書中〈序論〉引經據典,詳實可靠,文字深入淺出,適合研究參考,更是本劇的最佳導讀。 在莎士比亞三十多齣劇本中,《哈姆雷》一劇情文並茂,最受青睞。表面上,煽色腥作品的主要成分一應俱全:鬼魂、謀殺、懸疑、政治、權術、亂倫、情愛、復仇、間諜、瘋癲、武打……。而在更深層處,它所探討的人生種種:生與死、善與惡、真與假、復仇與寬恕、天命與人力……又都是亙古以來哲人企圖尋求答案的問題。







博客來網路書店網站網址






http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--af000027898


博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來e-coupon

2013,博客來書店,1i6博客來網路書店,博客來網路書店歡迎您,博客來書局,博客來售票網,博客來折價券2013,books 博客來網路書店





本站圖文皆引用自博客來,圖文所有權皆為原所有權人所有,引用人與博客來有合作關係!

商品訊息簡述:



第一篇
第一幕
【第一景】
衛兵巴拿都和范席科上。
巴拿都 是誰?
范席科 不,你先說。站住,報上名來。
巴拿都 吾王萬歲!
范席科 巴拿都?
巴拿都 正是。 5
范席科 你來得可真準時。
巴拿都 已經敲過十二點了。去睡吧,范席科。
范席科 多謝換班。天氣冷得要命,
我心裡又難受。
巴拿都 你這一班安靜嗎? 10
范席科 一隻老鼠都沒有動。
巴拿都 好吧,晚安。

假如你遇見何瑞修和馬賽拉,
我值班的伙伴,要他們快點。

范席科 好像聽見他們了。
何瑞修和馬賽拉上。
喝,站住!誰啊? 15

何瑞修 這塊土地的朋友。
馬賽拉 也是丹麥王的忠僕。
范席科 兩位晚安。 下。
馬賽拉 哦,再見,忠誠的軍人。誰來替你?
范席科 巴拿都接我的班。兩位晚安。
何瑞修 哈囉,巴拿都! 20
巴拿都 咦,怎麼,何瑞修也在?
何瑞修 好像是吧 。
巴拿都 歡迎,何瑞修。歡迎,馬老哥。
何瑞修 怎麼,那個東西今晚又出現了嗎?
巴拿都 我什麼也沒看見。 25
馬賽拉 何瑞修說這只是我們的幻覺,

他無論如何不肯相信
我們見過兩次的恐怖景象。
因此我才再三央求他
今晚跟我們一道來守夜; 30
假如這個鬼魂又來了,
他就可以證實,並且跟它講話。
何瑞修 算了吧,算了吧,不會出現的。

巴拿都 坐一會吧,
雖然你對我們所說,連續兩晚
都看見的東西,充耳不聞, 35
我們還要再次向你敘述。

何瑞修 好,咱們坐下。
且讓巴拿都說來聽聽。
巴拿都 就在昨晚,
北斗星西邊的那一顆星星
已經運行到它現在發光的地方, 40
照耀那一片天空,馬賽拉和我,
當時鐘聲敲了一響——
鬼魂上。

馬賽拉 噓,別說了。你看它又來了。
巴拿都 跟過世的老王一模一樣。
馬賽拉 你是有學問的,跟它說話呀,何瑞修。 45
巴拿都 樣子不像國王嗎?看清楚了,何瑞修。
何瑞修 像極了。看得我膽戰心驚。
巴拿都 它在等人開口。
馬賽拉 你去問它,何瑞修。
何瑞修 你是何物,竟僭佔夜晚,
還冒充過世的丹麥國王 50
當年雄姿英發的威武外貌?
奉上天之名,我命令你說話。

馬賽拉 它生氣了。
巴拿都 瞧,它邁著大步走了。
何瑞修 別走,說話,說話,我命令你說話。鬼魂下。
馬賽拉 它走了,不肯回答。 55
巴拿都 怎麼,何瑞修?你渾身發抖,臉色蒼白。
這難道不比幻覺更真實嗎?
你覺得如何?
何瑞修 上帝為證,若不是我自己
親眼看見,可以證實,我是 60
打死也不會相信的。

馬賽拉 樣子不像國王嗎?

何瑞修 就跟你像你自己那樣。
當年他跟野心勃勃的挪威王
戰鬥,穿的正是那件盔甲。
他在冰上跟坐雪橇的波蘭人 65
交鋒,砍殺對手,也曾這樣怒氣沖沖。
真奇怪。

馬賽拉 就這樣兩次,就在這死寂的時刻,
我們守夜時他耀武揚威走過。
何瑞修 究竟該怎麼去想我不知道, 70
但是依我的淺見,大體說來
這表示國家會有大亂。

馬賽拉 請坐吧。誰要是知道,說給我聽,
為什麼要這樣嚴格警覺的守更,
夜夜折磨這塊土地的人民, 75
為什麼要這樣天天鑄造銅砲
並且向國外購買軍火,
為什麼要這樣徵集水手,逼他們
辛苦工作,沒有一天休息?
有什麼急事要這樣揮汗趕工 80
甚至到了晝夜不分的地步?
有誰可以告訴我?




哈姆雷

商品網址: http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--af000027898/products/0010180178

-----------------------------------



信貸利率snug





塑身衣









魚鬆




丸文







關於除臭襪廠商snug:腳臭剋星全襪100?臭通紗,超強除臭吸汗力、透氣乾爽。結合竹炭與奈米科技的優質機能纖維,是將孟宗竹經過1000度C高溫炭化後,運用奈米技術,將竹炭粉末完全地融合於纖維之中,再配合纖維本身的特殊結構,可完全發揮竹炭本身除臭功能的特性,並產生人體所需負離子與阻絕電磁波,達到健康穿襪的舒適。

關於塑身衣廠商equmen男性塑身衣:男塑身衣的設計強調材質結合彈性纖維、尼龍和聚酯纖維,能自然收緊腰腹脂肪、提拉肩膀,更可以和緩地拉直背部,以達到調整姿勢身型。在最大極限活動中,協助支撐核心肌肉、手肘和前臂,藉由保持肌肉溫暖、提升身體機能和改善姿勢,幫助提升運動時的最佳肌能和減少受傷風險。

關於魚鬆廠商丸文食品:丸文食品旗聚一堂創立於民國39年,是台中一家近60年老字號的魚香世家,以新鮮味美、高品質的旗魚鬆而遠近馳名,由於口味、手藝傳統道地,貨真價實而供不應求。1995年在創辦人梁火村的大力經營下,於台中縣大裡工業區購置土地,興建近千坪的現代自動化安全衛生廠房,全面提升產品品質、增加產量,並由魚產結合農產製造更多元化調理美食。2002年又導入品牌形象旗聚一堂而致力於產品包裝的推廣。



關於衛生棉廠商舒適達人功能型草本漢方衛生棉:提供功能型草本漢方衛生棉,包含日用型、夜用型、護墊型、量少型等衛生棉產品資訊,天然草本舒緩經期悶熱不適



arrow
arrow
    文章標籤
    信貸利率
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 grantmye15 的頭像
    grantmye15

    grantmye15的部落格

    grantmye15 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()